Raspberry Pi
Pi Game Servers

#01 Open Transport Tycoon Deluxe

Free version of Transport Tycoon Deluxe. Server uses almost no resources.

#02 Quake 3 / ioquake3

Requires assets from the paid for version of the game.

#03 Terraria

Runs really well.

#04 Windward